Trùng ở tinh tế náo nhiệt vô cùng, hạng nhất tổng bảng hiển thị hơn trăm tỷ lượt xem, Cordis nhìn dãy con số kia liền theo bản năng đếm mấy chữ số.

Phản ứng đầu tiên là con số này quá khoa trương, lượt xem này tính thế nào?

Ý nghĩ thứ hai, Trùng tộc có thể làm lão đại chiếm cứ tinh vực khổng lồ, quả nhiên số lượng cực kỳ khổng lồ.

Hơn nữa rất yêu nước, nhìn độ chú ý chủ đề toàn dân là biết!

Vốn Cordis đối với tuyên truyền tuyển binh của quân bộ không hề hứng thú, dù sao thân phận của cậu cũng là quân thư giải ngũ, giờ cậu lại không do dự bấm vào chủ đề.

Đập vào mắt đầu tiên là video chủ đề, Cordis ngồi ngay ngắn hơn, nhấn mở.

Là một quốc gia quanh năm đối kháng ngoại địch, tất nhiên tuyên truyền tuyển binh vô cùng quan trọng. Toàn bộ video tuyên truyền đều quay cực kỳ ngầu, dùng quang não xem còn có cảm giác như trùng xem bị kéo vào hiện trường.

Video mở đầu bằng cảnh chiến hạm tổn hại và tinh thú dữ tợn, quân thư phía trước không ngừng ngã xuống, người sau điều khiển cơ giáp xông lên như không sợ chết, họ giữ vững trận địa.

Trong hình, chiếc cơ giáp trắng chói mắt nhuộm đầy sắc máu của thú. Ác chiến kéo dài đến thời điểm này, năng lượng đã cạn, khoang bụng cơ giáp mở ra, một quân thư tóc ngắn màu đỏ lửa nhảy thẳng khỏi cabin, cánh xé rách quân phục sau lưng, đẹp đến như mạ vàng.

Đôi cánh quân thư ấy giống chuồn chuồn mà Cordis từng thấy; cánh tuy hoa mỹ nhưng có năng lực đình trệ trong không trung ở tinh tế, không tốn chút sức lực, vị tướng quân trẻ tuổi lao thẳng vào bầy tinh thú.

Trong tay anh cầm thương năng lượng ánh sáng, đôi cánh kim sắc lại là vũ khí hữu lực nhất của anh.

Trùng đứng đầu dũng cảm dẫn trận khiến sĩ khí đội quân bùng lên lần nữa. Trên chiến trường, ngày càng nhiều quân thư trực tiếp giang cánh của mình, dùng cách thức nguyên thủy nhất vật lộn với tinh thú.

Sắc máu văng khắp khung hình, cuối cùng bầy tinh thú bị giết lùi về hắc động rách toạc của chúng.

Theo nhạc nền dâng trào, trùng xem cũng sôi máu, như thể chính mình đang tham chiến, cùng tướng quân mơ ước bảo vệ quốc gia khỏi thú triều.

Cuối video, máy quay kéo xa. Trên mặt và người vị tướng trẻ đã đầy vết thương, nhưng anh vẫn cường đại không thể lay động, cánh kim sắc phía sau rung động, máu thú chảy dọc xuống người anh. Đôi mắt xanh thẫm nhìn ra ngoài màn ảnh, phía sau là cộng đồng Trùng tộc bảo hộ đế quốc mấy ngàn năm qua.

Hình ảnh tối lại, lúc này Cordis mới thấy mình thở phào. Cảnh chiến đấu cực ngầu, thế cục nghịch chuyển tạo cảm giác như chính mình nhập vai cùng tham chiến.

Cậu không nhịn được tò mò: trùng này là ai.

Thoát video kéo xuống xem bình luận, rất nhanh cậu thấy thảo luận liên quan.

“A a a a a không hổ là thủ vệ vĩnh viễn của đế quốc! Quân thư gia tộc Tador vĩnh viễn không làm người thất vọng! Tướng quân Gildur, em nguyện cùng anh yêu thư-thư!”

“Xem video xong tôi sôi máu! Ở phương diện cảm giác an toàn, chọn gia tộc Tador là đúng, bọn họ vĩnh viễn là thần bảo hộ của đế quốc chúng ta.”

“Ô ô ô sang năm tôi tốt nghiệp, nhất định phải vào Quân đoàn Đệ Nhất, tôi muốn gặp tướng quân Gildur!”

“Chia cắt khung hình ra xem, quả thật soái quá trời! Trận này có đến 80% là từ chiến trường chân thật!”

“Tin độc quyền nè! Ở yến tiệc mừng công có mấy vị Trùng đực Các hạ mời tướng quân Gildur dùng bữa chung! Cảm giác sắp được thấy tiểu Tador ra đời rồi!”

“Tuy là vậy nhưng… cho dù tướng quân Gildur rất lợi hại, tôi vẫn muốn hẹn hò với các hạ trong Hùng Trùng Các ô ô ô ô.”

Xem sơ một vòng, Cordis biết quân thư trong video không đơn giản: hậu nhân nhà tướng, bản thân diện mạo xuất chúng, năng lực nổi bật, lại còn rất được khác phái yêu thích.

Cordis không khỏi cảm thán: đúng là trùng thắng cuộc đời.

Cậu rời chủ đề, xem còn gì náo nhiệt.

Trước đây cậu là quân thư, nhưng giờ đã giải ngũ; cho dù xem video tuyển binh mà máu sục sôi, cậu cũng không thể trở lại chiến trường.

Hơn nữa hiện tại Cordis chưa chịu được bất kỳ huấn luyện nào, bảo cậu ra chiến trường, cậu thật lo sẽ kéo chân sau đồng đội khác.

Nhưng nói không hề dao động thì không thể. Ai xem trận chiến rộng lớn như thế mà không có chút bồi hồi? Huống hồ nguyên thân từng dùng thứ vũ khí lợi hại như vậy, cậu thật sự rất tò mò đó là cảm giác gì.

Cordis lướt chủ đề, trong lòng nghĩ không biết ở đâu có thể chạm vào vài loại vũ khí.

Lúc xuất viện, bác sĩ cũng khuyên cậu nên vận động nhiều hơn. Tuy không thể về chiến trường, nhưng sờ tay vào vũ khí một chút xem ra cũng không tệ.

Đợi lát nữa cậu sẽ nhắn hỏi Ike và Reuel, xem họ có gợi ý sân huấn luyện nào không.

Thời địa cầu cũng có trường bắn, hiện giờ cậu ở ngay trong tiền tuyến đối kháng tinh thú số một, chắc chắn có nơi cho cậu “giải thèm”!

Nghĩ vậy, cậu không còn hứng dạo Tinh Võng nữa. Trên đó toàn chính sách hoặc đề tài giải trí; cậu vừa không quen địa vực tinh tế, lại không quen các minh tinh giải trí, có xem tiêu khiển cũng chẳng thấy thú vị.

Vừa thoát Tinh Võng, Cordis định nhắn cho Ike thì đã nhận được tin từ anh ta trước.

Ike: Ô ô ô ô tuy biết tướng quân Gildur rất lợi hại rất soái, nhưng tướng quân Frappel của chúng ta cũng siêu soái đó nha!

Ike: Biết thừa là chúng ta không chiếm ưu thế, nhưng không thể để toàn tinh tế chỉ thấy phong thái tướng quân Quân đoàn Đệ Nhất, tôi còn hận lắm! Lần sau sẽ không có cơ hội tốt như vậy nữa!

Ike: Cordis! Tối đi uống rượu nhé! Tôi muốn say một trận giải ngàn sầu!

Ike: Cordis cậu là bạn tốt của tôi đúng không, sao không an ủi tôi 5555

Thấy tin cuối của Ike, Cordis cũng hơi bất đắc dĩ. Ike muốn cậu trả lời thì cũng phải để cậu có thời gian soạn chứ, tin nhắn này nối tin nhắn kia, cậu còn chưa kịp nghĩ xong thì đã có cái tiếp theo.

Cậu trả lời bằng giọng nói: “Vậy tan ca cậu nhắn tôi một tiếng, tôi chờ cậu ở cửa.”

Ike: Ô hô, Cordis cậu đúng là bạn chí cốt, mấy bạn khác của tôi đều chê tôi ấu trĩ, không chơi với tôi.

Cordis cũng thấy anh ta có hơi ấu trĩ, nhưng nghĩ anh là bạn duy nhất của mình ở tinh tế, ấu trĩ thì kệ, kiểu tính cách này làm bạn cũng thú vị mà.

Hai người hẹn xong giờ gặp, Cordis còn đang ngồi không thì nhận thông báo từ quang não: hàng chuyển phát nhanh đã tới, hỏi có đưa lên lầu không.

Cordis lập tức chọn “Có”, cấp quyền cho robot giao hàng lên lầu.

Người máy giao hàng mang đến một chiếc rương lớn, là số vải mà Cordis đã đặt.

Cậu mở rương kiểm tra chất liệu và kích cỡ, thấy vừa ý mới ký nhận, tiện tay cho robot vận chuyển một đánh giá “khen ngợi”.

Trong nhà có một chiếc máy giống máy giặt, nhưng tiên tiến hơn nhiều — giặt, vắt, sấy khô tất cả trong một, tốc độ lại rất nhanh.

Cordis đem cả bốn bộ chăn ga và rèm mới ném vào máy, chỉ vài phút sau đã hiện lên thông báo hoàn thành.

“A… còn phải gắn thanh treo rèm nữa.” Cordis lôi rèm sạch ra khỏi máy, mới nhớ mình quên mất phần móc hoặc đường ray treo rèm.

Phòng trống trơn, đến cái giá áo cũng không có, cậu đành tạm đặt rèm gọn lên mặt bếp.

Thanh treo rèm chẳng cần chút kỹ thuật gì, Cordis mở hệ thống nhà ở, tự vẽ bản thiết kế rồi gửi cho hệ thống, lập tức hiện ra thời gian giao hàng dự kiến.

Tốc độ thật nhanh, Cordis gật gù hài lòng, đi một vòng quanh phòng xem xét.

Mới dọn đến còn thiếu đủ thứ, nhưng với cậu bây giờ, cuộc sống như vậy đã rất vừa lòng rồi.

Khi cậu xem lại quang não, rõ ràng chẳng làm được bao nhiêu việc mà thời gian đã sắp tới lúc hẹn với Ike.

Cordis chỉnh lại quần áo, xác nhận không có gì lộn xộn rồi vội vàng ra cửa.

Ike đến rất đúng giờ. Khi Cordis đi ra từ trong nhà, anh ta cũng vừa tới. Hai người gặp nhau ngay trước cổng khu cư trú. Cordis nhìn thấy Ike lái một chiếc phương tiện cũ liền nhướng mày.

“Cordis, cậu sống ở đây ổn chứ?” Ike giơ tay chào, ánh mắt đảo quanh người Cordis một lượt, không thấy gì bất ổn mới thu lại như không có chuyện gì.

“Ổn lắm.” Cordis hơi kiêu ngạo ngẩng cằm. “Đây là xe cậu à?”

Ike đắc ý vỗ vỗ lên cái xe: “Thế nào, ngầu chứ? Tiếng nổ cực thấp, siêu bền, là đồ cổ thư phụ tôi để lại đó.”

“Rất ngầu.” Cordis cười, theo lời Ike ngồi lên chiếc xe “cổ vật” ấy.

Chiếc xe này trông chẳng khác gì xe máy điện không có vỏ bọc, kiểu có thể “truyền ba đời” vẫn dùng tốt.

Vừa ngồi vững, xe đã vụt đi như tên bắn, gió đối diện thổi mạnh đến mức Cordis thấy mặt mình như sắp bị bóp méo. Cậu nheo mắt nhìn cảnh vật lùi vùn vụt phía sau, cảm khái trong lòng: hôm qua ngồi xe con trong căn cứ đúng là oan uổng, so với xe máy bay này thì cái đó thật sự an toàn vượt trội.

“Ike!” Cordis phải hét to để át tiếng gió, “Chạy nhanh thế này, không cần đội mũ bảo hiểm à?”

Ike ngơ ngác: “Hả? Mũ bảo hiểm? Để làm gì?”

… Được rồi, nghe câu này là hiểu chẳng có rồi.

Cordis nắm chặt tay vịn hơn, hít sâu, tự nhủ trong lòng: “Thân thể mình mạnh lắm, chỉ là tâm lý chưa quen thôi, có ngã cũng không sao hết!”

Ike chở cậu đến quán rượu cách khu cư trú không xa, chỉ mất chưa tới năm phút. Chiếc xe dừng lại cực ngầu ở khu đỗ xe trước quán.

Cordis xuống xe, không nhịn được xoa mặt. Cậu cảm giác gió khi nãy thổi đến mức da mặt đau rát, may mà giờ đứng yên một lúc đã đỡ hơn.

Thấy động tác của cậu, Ike hơi ngượng, gãi mũi: “Khụ, tôi nói rồi mà, hệ thống thông khí của đồ cổ này bị hỏng, nhưng không ảnh hưởng nên tôi không sửa.”

“Tôi không sao.” Cordis vội xua tay, sợ mình trông quá yếu. “Tôi mới xuất viện, hơi chưa quen thôi. Tôi tính sau này rèn luyện thêm là ổn. Cậu có khu huấn luyện nào hay không?”

“Khu cư trú có đấy, ngày nào tôi tan làm cũng phải tập chung với đồng đội, không đi cùng cậu được. Đợi lát về tôi chỉ cho cậu vị trí.” Ike cau mày, than: “Tôi còn muốn chơi với cậu cơ, tiếc là căn cứ huấn luyện đóng cửa rồi.”

Cordis bật cười: “Tập luyện mà vui gì chứ.”

Vừa trò chuyện, hai người vừa đi vào quán rượu.

Cordis nhìn bảng hiệu trên cửa: quán có vẻ ngoài giống hệt những tòa nhà quanh phố — toàn đường nét thô, góc cạnh rõ ràng, bảng hiệu treo đèn neon uốn cong méo mó, viết “Quán rượu Lão Johan”.

Trùng hợp thật, hôm nay ông chủ cửa hàng ban nãy cũng giới thiệu đúng quán này cho cậu.

Hai người bước vào cửa chính, không khí nghiêm túc bên ngoài lập tức biến mất.

Tiếng cười nói, trêu đùa, tiếng mắng lẫn tiếng nhạc hòa loạn vào nhau. Ánh đèn ngũ sắc chiếu mờ khắp không gian rộng lớn, tối tăm vừa đủ để tạo cảm giác riêng tư, khiến ai nấy đều buông bỏ lớp vỏ ngoài thường ngày.

Cordis đảo mắt nhìn quanh, gần như ai cũng có ly rượu trong tay hoặc trên bàn. Mùi rượu, mùi khói, mùi kim loại lẫn vào nhau hỗn tạp nhưng mang theo chút gì đó rất sống — đây là lần đầu tiên từ khi đến thế giới này, cậu mới thấy thứ gọi là “khí vị nhân gian”.

“Ike! Bên này.” Ike kéo Cordis đi đến chỗ ngồi quen thuộc mà anh ta thích nhất. May mắn, hôm nay vẫn còn trống.

Ike đẩy Cordis ngồi lên chiếc ghế cao bên quầy, cúi người gọi lớn về phía trong: “Lão Johan! Tôi dẫn trùng mới tới, cho hai ly rượu đặc chế của ông nhé. Đừng có bủn xỉn đấy!”

“Lão Johan này chưa bao giờ keo kiệt với rượu của mình.” Trùng trung niên râu xồm cười, vung tay, đặt mạnh hai chiếc bát lớn đầy rượu lên quầy, không tràn ra giọt nào.

Nhân viên phục vụ trẻ bên cạnh nhanh nhẹn hơn, khéo léo đặt ly rượu lên khay rồi lách qua đám khách, mang từng ly một đến bàn của khách.

Râu xồm liếc nhìn quân thư mà Ike dẫn đến, diện mạo gầy yếu rất giống á thư; nếu không phải cậu cao gầy, mà á thư bẩm sinh gầy yếu và thấp bé hơn quân thư, thì ông đã tưởng cậu là một á thư rồi.

“Chờ.” Râu xồm cầm hai chiếc chén nhỏ, xoay người rót từ thùng rượu lớn ra hai ly; thứ rượu này nhìn còn đậm hơn mấy bát lớn khi nãy.

Ike thấy lão bản quay lưng, mãn nguyện ngồi lại cạnh Cordis: “Ông râu xồm này chỉ khi có khách mới tới, ổng mới nỡ mang rượu ngon ra.”

“Vậy chẳng phải cậu đang hưởng ké ánh hào quang của tôi sao?” Cordis đùa.

Vừa rồi cậu vẫn im lặng quan sát. Tuy quán rượu rất ồn, nhưng mỗi trùng đều tràn trề sinh khí và có vẻ vui vẻ; chẳng trách ông chủ tiệm nhỏ lúc nãy và Ike đều thích quán này.

Ike lộ hàm răng trắng: “Ha ha, bị cậu nhìn thấu rồi.”

Lão bản râu xồm đặt rượu lên quầy, đẩy qua, đôi mắt sắc bén đánh giá Cordis: “Mới giải ngũ?”

“Lão bản tinh mắt thật.” Cordis đón lấy ly rượu vừa trượt tới trước mặt.

“Ha, quân thư trong quân đoàn không được tự tiện chạy lung tung, nhưng chỉ cần giải ngũ, ai ghé đây uống một lần là không có ai không thích quán Lão Johan của tôi. Rượu của tôi là nhất đó.” Lão Johan đắc ý vuốt chòm râu rậm.

Cordis chưa rõ nội tình, chỉ mỉm cười, nâng chén nhấp một ngụm. Hương vị độc đáo, không giống bất kỳ loại rượu nào cậu từng uống; vào miệng hơi cay, độ cồn rất cao.

“Nếu lần nào cũng mang rượu ngon ra, khách quen chắc càng mê ông hơn.” Ike càm ràm.

Râu xồm không để tâm: “Tôi rót ra đã là loại tốt nhất trên tinh cầu bên cạnh rồi. Trừ mấy nhà trùng lớn ở Thành Trung Tâm Thành, ai có thể uống rượu lam thuẫn ngon như vậy? Không thế thì sao các cậu nhớ mãi nơi này.”

Nói xong, Lão Johan lại đắc ý nhướng cặp mày rậm, cầm bầu rượu riêng, nhanh nhẹn nhảy khỏi quầy đi tán gẫu với mấy khách quen.

Trong mắt ổng, tay non như Ike chỉ hợp chơi bời, chứ nói chuyện chung thì chẳng có đề tài.

Tuy Cordis không chen lời, nhưng vẫn chú ý cuộc đối thoại. Thấy Ike vừa bị “chọc quê” xong vẫn can đảm nâng ly, cuối cùng vẫn trân trọng chỉ nhấp một ngụm nhỏ, cậu bèn tò mò.

“Lão bản không bán loại rượu này sao? Hay ổng quý nên giữ lại?” Cordis đoán.

“Không hẳn.” Ike đã quen với kiểu “không rành thế sự” của Cordis nên giải thích: “Kể cả ở Thành Trung Tâm, quán nào cũng có ba hạng rượu bán: nhất đẳng, nhị đẳng, tam đẳng. Nói thẳng ra là rượu pha — pha nhiều nước, rồi cả rượu cuối cũng đem pha.”

“Rượu Lam thuẫn là rượu bản thổ của tinh cầu chúng ta. Chất lỏng gốc sẽ bán sang các tinh cầu khác trong tinh vực tám, phần còn lại lưu trên bản thổ không nhiều. Nếu không có rượu bản thổ, chúng ta đến rượu để tiêu khiển cũng chẳng có mà uống. Thế nên mỗi ông chủ quán lấy được nhiều hay ít hàng từ xưởng rượu là tùy quan hệ; mấy ông chủ ‘tính toán’ sẽ pha loãng thêm cho bán được lâu.”

Ike giải thích gọn gàng khiến Cordis hiểu ngay. Khó mua đồ hộp là chuyện thường, vậy mà quán nhỏ trong khu cư trú lại có rượu bán — thì ra các ông chủ có thể xoay xở được rượu độ tinh khiết khác nhau.

“Đúng rồi, tôi hơi tò mò rượu lam thuẫn được ủ từ nguyên liệu gì.” Cordis uống là thấy vị hơi giống rượu chưng cất. Nếu là sản vật bản thổ thì nguyên liệu rốt cuộc là gì?

Rượu trắng lam tinh thì ngoài rượu ngũ cốc còn có rượu trái cây, brandy cũng ủ từ thực vật; vậy Z11 dùng thứ gì?

Khi cậu hỏi, trong lòng thoáng dấy lên trông đợi.

Ike rất tự hào về rượu do tinh cầu mình sản xuất. Thấy Cordis tò mò, anh ta lập tức mở quang não tìm hình ảnh, đưa cho cậu xem, rồi chỉ vào phần giới thiệu: “Rượu lam thuẫn ủ từ thứ này — đậu đất. Đừng thấy nó xấu xí, trồng trên đất chúng ta thì dễ vô cùng. Thực vật khác phải nuôi trong nhà ấm chăm bẵm kỹ, còn đậu đất trồng ngoài nông trường cũng sống khỏe, đến bọn nhóc con cũng trồng được. Trên tinh cầu chúng ta, rất nhiều trùng cái bình thường dựa vào gieo trồng nó mà mưu sinh.”

Cordis nhìn hình, củ rễ có đến tám phần giống khoai tây, tim bỗng đập nhanh.

“Thứ này ăn được không?” Cordis cẩn thận hỏi.

Ike vốn định khoe khoang cùng Cordis, không ngờ cậu lại hỏi vậy, anh ta chần chừ: “Ờ… nghe nói hơi độc.”

“Nhưng rượu ủ ra thì không độc, chúng ta vẫn uống được mà.” Cordis nhìn thẳng Ike, cảm thấy “hơi độc” không phải vấn đề lớn.

“Tuổi trẻ đúng là đầu óc kỳ diệu.” Lão Johan tán dóc với bạn xong quay lại quầy, vừa tới đã nghe được câu chuyện, bèn nhập hội: “Đậu đất trồng tốt ở nông trường sẽ bị thu mua thống nhất. Xưởng rượu có cách khử độc của họ. Chỉ cần là rượu lưu thông hợp lệ thì an toàn. Đám trùng bình thường chúng ta đừng nghĩ nhiều thế.”

Cordis quay sang lão Johan: “Lão bản, vậy nông trường có thể bán lẻ đậu đất ra ngoài không?”

“Cái này à…” Lão Johan vuốt râu: “Trước giờ chẳng có trùng nào nghĩ muốn mua thứ này. Chủ nông trường có mang ra cũng chẳng bán được.”

Nói ngắn gọn: trên thị trường cơ bản là không mua nổi.

Chủ nông trường chỉ cần trồng đậu đất mỗi năm, chờ xưởng rượu đến thu là xong. Bỏ công rao bán ra ngoài cũng chẳng ai ăn thứ trông đã không ăn được lại còn có độc, tính ra không bõ.

Cordis nhíu mày: “Không có đường nào sao? Chẳng lẽ muốn nếm thử một chút cũng không có cơ hội?”

“Ike” nhìn cậu, dịu giọng giải thích: “Tuy thân thể Trùng tộc cường hãn, nhưng chúng ta có thể mua dịch dinh dưỡng dịch an toàn và đầy đủ dinh dưỡng, đâu cần dại gì thử ăn thực vật có độc trông đã không ăn nổi. Dùng dịch dinh dưỡng tiện và an toàn hơn mà.”

“Vậy vì sao mấy trùng có tiền lại xem chuyện ăn đồ tự nhiên, nấu nướng mỹ thực là vinh dự?” Cordis lên Tinh Võng sau khi xuất viện vốn ôm tâm thế học hỏi, không hiểu thì tự nhiên hỏi.

Cậu nói nhỏ nhẹ, nhưng giác quan của quân thư đều cực kỳ nhạy; những trùng ở gần đều nghe thấy bọn họ nói gì. Vốn ai cũng nghĩ cậu quân thư trẻ này hay mơ mộng viển vông, nhưng câu hỏi này lại khiến họ không biết mở lời ra sao.

Ike thấy hai chuyện vốn không liên hệ. Ban nãy còn thấy bạn mới “không rành thế sự” nên thú vị, giờ bỗng thấy khó nói chuyện.

“Trùng bình thường không có quyền chọn.” Cordis không muốn làm nặng bầu không khí, cười khẽ: “Ike, cậu không thích đồ hộp à? Ở các tinh cầu bên cạnh, đồ hộp trong tay trùng cái bình thường cũng nhiều lắm phải không?”

“Đúng là vậy. Ở tinh cầu phồn hoa, chưa nói đến đồ ăn tự nhiên, mấy thứ đồ hộp thường ngày tuy hơi đắt nhưng vẫn như dịch dinh dưỡng — muốn là mua được.” Lão Johan lên tiếng, giọng có chút mỉa mai.

Ông có thể mở nổi quán rượu này là nhờ đường tin tức không tầm thường; thường ngày đương nhiên để ý nhiều chuyện hơn.

Ike chưa từng nghĩ theo hướng này, không hiểu sao từ chuyện đậu đất ăn được hay không lại chuyển sang đây, anh ta gãi đầu bứt tai: “Nhưng tàu vận chuyển đến tinh cầu chúng ta toàn chở vật tư chiến lược. Sự phong phú của đồ ăn tất nhiên không thể so với vật tư chiến lược.”

Cordis đâu có nói đồ ăn phong phú quan trọng hơn bảo vệ quốc gia. Thấy Ike hơi mơ hồ, cậu kìm nén khát vọng với đồ ăn trong lòng, vỗ vai Ike: “Được rồi, chỉ là đột nhiên nhắc đến thôi.”

“Lão bản, ông có quen ai ở nông trường không? Có thể giới thiệu cho tôi một mối được không?” Cordis không muốn dễ dàng bỏ lỡ cơ hội tiếp cận nguyên liệu nấu ăn, kỳ vọng nhìn về phía lão bản.